お客様の笑顔に癒されます。
ご宿泊ありがとうございました。

It will be healed by the customer's smile.

Thank you for your stay.



かわいいお嬢ちゃまが、メモリアルノートにコメントを書いてくれました。

またのお越しをお待ちしています。
ステキな旅を(^^♪

I am waiting for the next visit.
A wonderful trip